| EE.UU.
Compañía NY2dance
Echoes of Hope for Those Still on the Ground / Journey
to the One, a Tango
(Ecos de esperanza para los que permanecen en la
Tierra / Viaje hacia el uno, un tango)
Sobre su coreógrafa y directora
Nejla Y. Yatkin fue merecedora del Princess Grace
Special Project 2009 y de la Beca Princess Grace
2008. Nejla Y. Yatkin fue merecedora del Princess
Grace Special Project 2009 y de la Beca Princess
Grace 2008. Fue nombrada por la revista Dance como
una de las mejores coreógrafas del 2005,
Esta laureada e internacionalmente aclamada bailarina
y coreógrafa nacio en Berlín, de ascendencia
turca.
Sobre la compañía
NY2 Dance es el nombre dado a la visión de
Nejla Yatkin: 1) para explorar temas de identidad,
transformación, migración, y multiculturalismo;
2) para crear obras que reflejan la complejidad
de la existencia humana; 3) para colaborar con otros
artistas de distintas disciplinas y países,
y 4) para preservar las obras de los maestros coreógrafos.
Con estas metas, Nejla se dedica a sintetizar un
estilo propio extraído de las técnicas
diversas a las cuales ha sido expuesta a través
de su vida. Ella llama a este estilo MOZAIK.
Crítica (extracto)
“Ms. Yatkin es una hechicera. Cuenta cuentos,
crea mundos con imágenes y movimientos sutiles.
La criatura que emerge del tul, con su radiante
cuerpo esculpido es como el corazón de una
ciruela.” (New York Times, Feb. 16th, 2008
by Jennifer Dunning)
Ficha técnico - artística
Echoes of Hope for Those Still on the Ground
Concepto, coreografía, vestuario e interpretación:
Nejla Y. Yatkin (NY2)
Música: Sheila Chandra and Jurgen Knieper
Diseño de iluminación: Marciel Greene
Diseño videográfico: Lenita Williamson
Poema: Peter Handke, inspirado en Rainer Maria Rilke
Traducción del poema al español: Katia
Chiari (poeta panameña)
Duración: 40 minutos
Journey to the One, a Tango
Coreografía: Nejla Yatkin
Bailarines: Nejla Yatking, Karina Lesko, Emily Schoen,
Ahrnaud Culver.
Vestuario: Angela Chavez
Diseño de iluminación: Marciel Green
Música: Astor Piazolla, Ajda Pekkan,Lila
Downs and Eliot Goldenthal
Duración: 30 minutos
Performing Americas es una alianza entre National
Performance Network (NPN) de EE.UU. y la Red de
Promotores Culturales de Latinoamérica y
el Caribe (La Red), creada para desarrollar el intercambio
artístico entre estas dos regiones. El programa
es financiado por la NPN con fondos de la Doris
Duke Charitable Foundation. Más información
en HYPERLINK "http://www.npnweb.org" www.npnweb.org
|