Reseñas y Críticas ARGENTINA Teatro Timbre 4 TERCER CUERPO Sinopsis Una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico. Diferentes sitios que se alternan en un mismo espacio conjugando la vida de cinco personajes. Los une la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar. Cinco vidas, cinco deseos de amar, cinco personas incapaces. Mientras tanto se vive, se trabaja, se intenta. Miedo a no ser, miedo a que sepan quien soy. A partir de la ruptura del espacio escénico Tercer Cuerpo se nos presenta como una propuesta apoyada en las actuaciones. El eje espacio-tiempo, como unidad convencional, se quiebra aquí dando paso a una homologación de situaciones diversas que conviven en un mismo espacio, un espacio que es uno y muchos a la vez. Más>> BRASIL Focus, Compañía de Danza PATHWAYS / QUASE UMA Sobre la compañía Considerada por la crítica especializada una de las compañías más prometedoras del momento, Focus, Cia de Danza viene desarrollando un lenguaje singular, dirigida por su coreógrafo, Alex Neoral. Fue una de las agrupaciones escogidas por ESPACIO SESC (Rio de Janeiro) para realizar una residencia por dos años. El grupo se ha presentado en más de 30 ciudades brasileñas y europeas con trabajos de su repertorio: Strong Strings (2009), Interpret. (2009), Um a Um (2009), Ao Vivo (2009), Zap (2009), Pathways (2008), especie de pieza retrospectiva creada especialmente para la Junge Choreographen 2008, realizada en Stuttgart, donde fue considerada dentro de lo mejor por la crítica y el público local; B612 – O essencial é invisível aos olhos, (2008), Outro Lugar (2007) creado especialmente para el proyecto 4Movimentos del CCBB y seleccionado entre los 10 Mejores de 2007 por el Caderno B – Jornal do Brasil y Quase Uma (2005). En 2010 han sido invitados a realizar una gira a Francia y Bélgica. Más>> COLOMBIA Teatro Casa del Silencio WOYZECK, UN LAMENTO EN EL SILENCIO Sinopsis Versión libre inspirada en la obra del autor alemán Georg Büchner, esta puesta en escena conserva la esencia del drama, desarrollando una intensa gestualidad corporal. Woyzeck es sin lugar a dudas una propuesta teatral profundamente universal, espectáculo gestual, poético y conmovedor, desde los cuerpos en movimiento esta versión acaricia las fronteras de la danza conservando su teatralidad. La historia del soldado Woyzeck llena de crueldad, sometimiento y traición es contada mediante la narrativa de los cuerpos. Más>> CHILE Teatro en el BlancoNEVASinopsis EnSanPetersburgo,en1905,mientraslastropasreprimensalvajementealosobrerosquesemanifiesta nenlascalles,dosactricesyunactortratandeensayarenunteatrofrentealríoNeva.UnadeellasesOlga Knipper,lafamosaactrizdelTeatrodeArtesdeMoscú,dirigidoporKonstantinStanislavsky,yesposa delrecientementefallecidodramaturgoAntónChejov.Olgaseculpadehabervividolejosdesuespos odurantelosúltimosaños.LosotrosactoretratandeayudarlaaensayarlaobraEljardíndeloscerezos, deChejov,soportandosusairesdedivaytratandodeignorarelterriblehechodequeelrestodelosactor esnohallegado.Laobra,basadaenhechosypersonajesreales,esunareflexióncríticaysarcásticaacerc adelteatro,laactuaciónysuslimitacionesparadarcuentadeldramaprivadodelamuerteydeldramapú blicodelaviolenciapolítica. EE.UU. Compañía NY2dance Echoes of Hope for Those Still on the Ground / Journey to the One, a Tango (Ecos de esperanza para los que permanecen en la Tierra / Viaje hacia el uno, un tango) Sobre su coreógrafa y directora Nejla Y. Yatkin fue merecedora del Princess Grace Special Project 2009 y de la Beca Princess Grace 2008. Nejla Y. Yatkin fue merecedora del Princess Grace Special Project 2009 y de la Beca Princess Grace 2008. Fue nombrada por la revista Dance como una de las mejores coreógrafas del 2005, Esta laureada e internacionalmente aclamada bailarina y coreógrafa nacio en Berlín, de ascendencia turca. Más>> ISRAEL Teatro Ish ODYSSUS CHAOTICUS, UNA COMEDIA FÍSICA Sinopsis: Odysseus Chaoticus es un show de cabaret fantástico, basado en los viajes de Odiseo, rey de Itaca. Partes de la mitología de la Odisea se entrelazan con la historia de una excéntrica familia italiana: un marido soñador y romántico, su dominante mujer, el abuelo necesitado y su recién nacido y ruidoso niño, todos empacados como sardinas en lata en su pequeña casa. El marido escapa de su rutina mundana hacia un viaje imaginario inspirado en el clásico de Homero. Los tres actores / clowns interpretan múltiples personajes, intercambiándose entre ellos a un ritmo vertiginoso, mientras tocan instrumentos musicales, bailan y cantan. Teatro físico, técnicas del clown, actuaciones, bailes y música en vivo, todo empacado dentro de un deliberado concepto “low-tech”, dramáticamente rítmica sucesión de escenas.   Más>> MÉXICO Compañía de Danza Camerino 4 CHOCOLATE Sinopsis Toma un círculo, acarícialo, y se hará un círculo vicioso. Eugène Ionesco. Esta frase es la que persigue a los personajes y es la que se pronuncia durante toda la obra. A pesar de que los personajes nunca dejan de tocarse, la coreografía habla de la incomunicación y nos muestra como a partir de este estado se altera el sentido de las cosas, del tiempo y del espacio. El principal objetivo de Chocolate es reflexionar sobre la incomprensión por el mundo ajeno en donde cada personaje se encuentra encerrado en sus propias preocupaciones y en su forma de percibir la vida. Más>> PANAMÁ Teatro El Espejo Roto BODAS DE SANGRE Sinopsis Una pareja de novios, un amor no resuelto y dos familias en pugna. La noche de bodas será el escenario propicio para que estos ingredientes produzcan una tragedia. El amor no tiene cabida, la tierra es desplazada por el concreto y la sangre parece ser el único medio de comunicación en esta sociedad fragmentada. La obra clásica del maestro Federico García Lorca, adaptada a la contemporaneidad de nuestros días. Más>> PANAMÁ Producciones Adela DIARIO DE UN LOCO Sinopsis: Askenti Ivanovich es un funcionario público cuyo trabajo principal consiste en sacarle punta a las plumas del señor director del departamento ministerial donde labora. Un día conoce a la hija de éste y queda hechizado por ella. Entre el ir y venir y la soledad en la que vive, poco a poco va creando su mundo de ideas y situaciones hasta perder la razón. Este texto del célebre autor ruso, Nicolai Gogol, refleja la decadencia de la sociedad moderna. Es también una crítica a la intolerancia, a la discriminación y nos lleva a reflexionar sobre la fragilidad de nuestras vidas y mente, mostrándonos la necesidad de convivir con las personas y no aislarlos en la soledad. Más>> PANAMÁ Teatro Lagartija FOTO DE SEÑORITAS Y ESCLUSAS Sinopsis: El argumento gira en torno a un grupo de ex compañeras del colegio que se reúnen para recordar y celebrar sus tiempos de adolescencia, jugando a ser muchachas de nuevo y mirando fotografías viejas. Sin embargo una foto no programada, la de un grupo de soldados en tiempos de la invasión estadounidense a Panamá, detonará el secreto que todas ellas han estado ocultando. Más>> PÀNAMÁ La Tribu Performance EL SOFÁ Sinopsis: Es un espectáculo de circo contemporáneo en donde el común denominador es ese mueble que todos tenemos en nuestras salas, un sofá. Es así que todos los personajes involucrados cobran vida y nos cuentan todo lo real e irreal que ocurre durante su estadía por ese particular sofá. Cargados de muchos elementos técnicos, disciplinas circenses, danza, acrobacia y música, “El Sofá” comienza como un juego y pretende explicar las situaciones más obvias, pero contempladas desde un punto de vista diferente, donde a veces hasta el mismo sofá dejará de ser un mueble para dar pié a la imaginación de los personajes. Más>> PANAMÁ El Mago Marko Nacido en Panamá, el Mago Marko (Marco González) también vivió y trabajó en España por mucho tiempo, y es, de hecho, el mago panameño más reconocido dentro y fuera del país, y uno de los mejor catalogados en el plano internacional. Hace magia cómica y domina la característica más importante para hacer una actuación divertida, la fluencia verbal. Es uno de los autores que más libros de magia ha escrito en idioma español. También es actor, productor y director teatral. Duración: 60 minutos